[Python] genere (maschile o femminile) di un nome di persona
Bonaventura Di Bello
info a bonaventuradibello.com
Mar 13 Ago 2019 15:29:21 CEST
Chiedo venia, ho ricevuto i due messaggi precedenti al mio e contenenti la
stessa proposta col digest, quindi li vedo solo ora. :)
Bonaventura
Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 14:01 <python-request a lists.python.it>
ha scritto:
> Invia le richieste di iscrizione alla lista Python all'indirizzo
> python a lists.python.it
>
> Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
> https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
> python-request a lists.python.it
>
> Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
> python-owner a lists.python.it
>
> Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
> in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
> della lista Python..."
>
>
> Argomenti del Giorno:
>
> 1. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona (Ricc63)
> 2. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> (Lorenzo Buonanno)
> 3. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona (Gollum1)
> 4. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona (Gollum1)
> 5. Subject: Re: genere (maschile o femminile) di un nome di
> persona (Bonaventura Di Bello)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 13 Aug 2019 12:17:50 +0200
> From: Ricc63 <mancuso.riccardo63 a gmail.com>
> To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> <python a lists.python.it>
> Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> persona
> Message-ID: <1ce4ea3a-7bce-4af4-9e25-d186accbd615 a gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Grazie. Ottimo db.
> Cmq penso di adottare ad altra soluzione per definire il sesso del
> dichiarante: dal codice fiscale. L'algoritmo è banale. Cmq ringrazio tutti
> per i suggerimenti dati.
>
> Inviato da BlueMail
>
> Il giorno 13 ago 2019, 09:50, alle ore 09:50, Carlo Miron <miron a python.it>
> ha scritto:
> >Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 09:32 Riccardo mancuso
> ><mancuso.riccardo63 a gmail.com> ha scritto:
> >>
> >> mi sembra che valga solo per nomi stranieri...
> >
> >No, il [database][] è decisamente multilingua. Vedi il caso "Andrea",
> >che è maschile per l'italia con peso 7, e femminile quasi ovunque
> >altrove.
> >
> >[database]:
> >
> https://raw.githubusercontent.com/lead-ratings/gender-guesser/master/gender_guesser/data/nam_dict.txt
> >
> >㎝
> >
> >--
> >!!!! THE 🍺-WARE LICENSE (Revision ㊷):
> > <miron@🐍.it> wrote this 📧. As long as you retain this notice you can
> > do whatever you want with this stuff. If we meet some day, and you
> > think this stuff is worth it, you can buy me a 🍺 in return. — Carlo
> >_______________________________________________
> >Python mailing list
> >Python a lists.python.it
> >https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML è stato rimosso...
> URL: <
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/42dc7d8b/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 13 Aug 2019 12:32:50 +0200
> From: Lorenzo Buonanno <buonanno.lorenzo a gmail.com>
> To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> <python a lists.python.it>
> Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> persona
> Message-ID:
> <CAJV8e+hAFO28x4k8kx=
> XQKZsqPprxzYQ_BA0UAgTkaZKUWkHLQ a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Per estrarre informazioni dal codice fiscale avevo buttato giù questo gist
> un po' di tempo fa
> https://gist.github.com/Recursing/a81b74595f04324dcd82aeb2cbb3469c
>
> Spero sia corretto e possa tornare utile
>
> On Tue, Aug 13, 2019, 12:18 Ricc63 <mancuso.riccardo63 a gmail.com> wrote:
>
> > Grazie. Ottimo db.
> > Cmq penso di adottare ad altra soluzione per definire il sesso del
> > dichiarante: dal codice fiscale. L'algoritmo è banale. Cmq ringrazio
> tutti
> > per i suggerimenti dati.
> >
> > Inviato da BlueMail <http://www.bluemail.me/r?b=15289>
> > Il giorno 13 ago 2019, alle ore 09:50, Carlo Miron <miron a python.it> ha
> > scritto:
> >>
> >> Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 09:32 Riccardo mancuso
> >> <mancuso.riccardo63 a gmail.com> ha scritto:
> >>
> >>>
> >>> mi sembra che valga solo per nomi stranieri...
> >>>
> >>
> >> No, il [database][] è decisamente multilingua. Vedi il caso "Andrea",
> >> che è maschile per l'italia con peso 7, e femminile quasi ovunque
> >> altrove.
> >>
> >> [database]:
> https://raw.githubusercontent.com/lead-ratings/gender-guesser/master/gender_guesser/data/nam_dict.txt
> >>
> >> ㎝
> >>
> >> _______________________________________________
> > Python mailing list
> > Python a lists.python.it
> > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> >
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML è stato rimosso...
> URL: <
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/fd1a2a8b/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 13 Aug 2019 13:39:05 +0200
> From: Gollum1 <gollum1.smeagol1 a gmail.com>
> To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> <python a lists.python.it>
> Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> persona
> Message-ID:
> <CANTVqs8YJwA55NUpr+9bCm4HHTQYVroVD3urhTMs=
> uT8gMdZmQ a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
>
> Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 00:18 Riccardo mancuso
> <mancuso.riccardo63 a gmail.com> ha scritto:
> >
> > Ciao a tutti,
> > a partire del nome della persona (sia esso maschile che femminile) devo
> cercare di definirne il genre, in modo che in fase di realizzazione di un
> format, si possa sostituire la classica dicitura (utilizzata nel genere
> maschile):
> >
> > "Il sottoscritto Pinco Pallino nato a ....."
> >
> > piuttosto (se di genere femminile)
> >
> > "La sottoscritta Pinca Pallina nata a ....."
> >
> > Come si potrebbe fare ?
> > In prima approssimazione i nomi di persona femminili terminano tutti in
> a (Maria, Simona, Laura, Antonella, Giuseppina, Valentina, Teresa, Anna,
> Luisa, Marika, Giovanna, Vincenza, Katia, Elena, Eleonora, Felicia, ecc.)
> ma ci sono anche casi speciali (tipo Marisol, Sharon, Giusy).
> > Quindi l'idea è quella di considerare femminile tutti i nomi che
> terminano con "a" e poi inserire i casi speciali.
> > Altri suggerimenti ?
>
> e luca? e Andrea (che può essere usato sia al femminile che al maschile)?
>
> Forse la cosa migliore sarebbe chiedere direttamente all'interessato
> nel form il genere... come avviene nella maggior parte dei documenti,
> che sono altamente generici.
>
> Byez
> --
> Gollum1 - http://www.gollumone.it
> Tesssssoro, dov'é il mio tessssoro...
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 13 Aug 2019 13:47:11 +0200
> From: Gollum1 <gollum1.smeagol1 a gmail.com>
> To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> <python a lists.python.it>
> Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> persona
> Message-ID:
> <
> CANTVqs9XJjo_KLB1XbNpDVzk-azQ-mrQ32HbrvbtUe63sP6egQ a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
>
> Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 12:18 Ricc63
> <mancuso.riccardo63 a gmail.com> ha scritto:
> >
> > Grazie. Ottimo db.
> > Cmq penso di adottare ad altra soluzione per definire il sesso del
> dichiarante: dal codice fiscale. L'algoritmo è banale. Cmq ringrazio tutti
> per i suggerimenti dati.
> >
>
> io ribalterei la visione, chiedere esplicitamente il genere e i dati
> anagrafici, per poi verificare la veridicità del codice fiscale.
>
> i codici dei comuni li trovi su un DB in rete.
> in ogni caso, il genere (nel codice fiscale) lo rilevi dal giorno di
> nascita, che per le donne è maggiore di 60.
>
> Byez
> --
> Gollum1 - http://www.gollumone.it
> Tesssssoro, dov'é il mio tessssoro...
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 13 Aug 2019 14:00:59 +0200
> From: Bonaventura Di Bello <info a bonaventuradibello.com>
> To: python a lists.python.it
> Subject: [Python] Subject: Re: genere (maschile o femminile) di un
> nome di persona
> Message-ID:
> <CAMctCihHrmUTV9GYTHWkyEbSpCRdgG=
> nXv7Q9dAWpfsU5jWDMg a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Ma, inserire fra gli input quello relativo al sesso del soggetto e
> regolarsi di conseguenza per il resto? Ho detto una cazzata?
>
> PS
> Scusate se nell'intervenire non ho rispettato qualche regola della lista, è
> la prima volta che prendo parte attiva e smetto di essere un semplice
> 'lurker' :)
>
> Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 09:32 <python-request a lists.python.it>
> ha scritto:
>
> > Invia le richieste di iscrizione alla lista Python all'indirizzo
> > python a lists.python.it
> >
> > Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
> > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> > oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
> > python-request a lists.python.it
> >
> > Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
> > python-owner a lists.python.it
> >
> > Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
> > in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
> > della lista Python..."
> >
> >
> > Argomenti del Giorno:
> >
> > 1. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> > (Ernesto Arbitrio)
> > 2. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> > (Lorenzo Buonanno)
> > 3. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> > (Pietro Brunetti)
> > 4. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> > (Vincenzo Campanella)
> > 5. Re: genere (maschile o femminile) di un nome di persona
> > (Riccardo mancuso)
> >
> >
> > ----------------------------------------------------------------------
> >
> > Message: 1
> > Date: Tue, 13 Aug 2019 00:21:18 +0200
> > From: Ernesto Arbitrio <ernesto.arbitrio a gmail.com>
> > To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> > <python a lists.python.it>
> > Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> > persona
> > Message-ID:
> > <CAEEpMuj3-1MNqg9MCZhjUdqh=ECzhnV_Fbg7xmC_cHbn=
> > dp9UA a mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > Io per una cosa del genere ho usato questo
> > https://pypi.org/project/gender-guesser/
> > Non so se può andare bene al tuo caso specifico
> >
> > E.
> >
> > On Tue, 13 Aug 2019 at 00:18, Riccardo mancuso <
> > mancuso.riccardo63 a gmail.com>
> > wrote:
> >
> > > Ciao a tutti,
> > > a partire del nome della persona (sia esso maschile che femminile) devo
> > > cercare di definirne il genre, in modo che in fase di realizzazione di
> un
> > > format, si possa sostituire la classica dicitura (utilizzata nel genere
> > > maschile):
> > >
> > > "Il sottoscritto Pinco Pallino nato a ....."
> > >
> > > piuttosto (se di genere femminile)
> > >
> > > "La sottoscritta Pinca Pallina nata a ....."
> > >
> > > Come si potrebbe fare ?
> > > In prima approssimazione i nomi di persona femminili terminano tutti
> in a
> > > (Maria, Simona, Laura, Antonella, Giuseppina, Valentina, Teresa, Anna,
> > > Luisa, Marika, Giovanna, Vincenza, Katia, Elena, Eleonora, Felicia,
> > ecc.)
> > > ma ci sono anche casi speciali (tipo Marisol, Sharon, Giusy).
> > > Quindi l'idea è quella di considerare femminile tutti i nomi che
> > terminano
> > > con "a" e poi inserire i casi speciali.
> > > Altri suggerimenti ?
> > > _______________________________________________
> > > Python mailing list
> > > Python a lists.python.it
> > > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> > >
> > -------------- parte successiva --------------
> > Un allegato HTML è stato rimosso...
> > URL: <
> >
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/f3c817a9/attachment-0001.html
> > >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 2
> > Date: Tue, 13 Aug 2019 00:26:36 +0200
> > From: Lorenzo Buonanno <buonanno.lorenzo a gmail.com>
> > To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> > <python a lists.python.it>
> > Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> > persona
> > Message-ID:
> > <
> > CAJV8e+iR29WtLWEzZpnpxCZ+igq6tyMLNr7M6TucuaedeKnomg a mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > Io userei liste di nomi che trovi su internet (e.g.
> > https://it.m.wikipedia.org/wiki/Prenomi_italiani_%28A-L%29 per i nomi
> > italiani, ma in Italia c'è tanta gente con nomi stranieri, quindi
> > andrebbero usate anche quelli, almeno per i più comuni)
> >
> > Dovrebbe coprire il 99% dei casi, per gli altri userei una forma neutra
> che
> > comunque devi considerare per i nomi promiscui (come Andrea)
> >
> > On Tue, Aug 13, 2019, 00:18 Riccardo mancuso <
> mancuso.riccardo63 a gmail.com
> > >
> > wrote:
> >
> > > Ciao a tutti,
> > > a partire del nome della persona (sia esso maschile che femminile) devo
> > > cercare di definirne il genre, in modo che in fase di realizzazione di
> un
> > > format, si possa sostituire la classica dicitura (utilizzata nel genere
> > > maschile):
> > >
> > > "Il sottoscritto Pinco Pallino nato a ....."
> > >
> > > piuttosto (se di genere femminile)
> > >
> > > "La sottoscritta Pinca Pallina nata a ....."
> > >
> > > Come si potrebbe fare ?
> > > In prima approssimazione i nomi di persona femminili terminano tutti
> in a
> > > (Maria, Simona, Laura, Antonella, Giuseppina, Valentina, Teresa, Anna,
> > > Luisa, Marika, Giovanna, Vincenza, Katia, Elena, Eleonora, Felicia,
> > ecc.)
> > > ma ci sono anche casi speciali (tipo Marisol, Sharon, Giusy).
> > > Quindi l'idea è quella di considerare femminile tutti i nomi che
> > terminano
> > > con "a" e poi inserire i casi speciali.
> > > Altri suggerimenti ?
> > > _______________________________________________
> > > Python mailing list
> > > Python a lists.python.it
> > > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> > >
> > -------------- parte successiva --------------
> > Un allegato HTML è stato rimosso...
> > URL: <
> >
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/31b9708d/attachment-0001.html
> > >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 3
> > Date: Tue, 13 Aug 2019 08:43:35 +0200
> > From: Pietro Brunetti <gunzapper a gmail.com>
> > To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> > <python a lists.python.it>
> > Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> > persona
> > Message-ID:
> > <
> > CABtek0+fN2EExh8wuAPVnN-X7DMm_4sj2UhgfmBS99urMHvhSQ a mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > Ma hai anche "sottoscritto/a"? Nel caso di nomi dubbi aggiungo alle altre
> > risposte di mandarti un avviso. Così nel caso puoi correggere a mano e
> > integrare il nuovo nome nel sistema...
> >
> > Il mar 13 ago 2019, 00:26 Lorenzo Buonanno <buonanno.lorenzo a gmail.com>
> ha
> > scritto:
> >
> > > Io userei liste di nomi che trovi su internet (e.g.
> > > https://it.m.wikipedia.org/wiki/Prenomi_italiani_%28A-L%29 per i nomi
> > > italiani, ma in Italia c'è tanta gente con nomi stranieri, quindi
> > > andrebbero usate anche quelli, almeno per i più comuni)
> > >
> > > Dovrebbe coprire il 99% dei casi, per gli altri userei una forma neutra
> > > che comunque devi considerare per i nomi promiscui (come Andrea)
> > >
> > > On Tue, Aug 13, 2019, 00:18 Riccardo mancuso <
> > mancuso.riccardo63 a gmail.com>
> > > wrote:
> > >
> > >> Ciao a tutti,
> > >> a partire del nome della persona (sia esso maschile che femminile)
> devo
> > >> cercare di definirne il genre, in modo che in fase di realizzazione di
> > un
> > >> format, si possa sostituire la classica dicitura (utilizzata nel
> genere
> > >> maschile):
> > >>
> > >> "Il sottoscritto Pinco Pallino nato a ....."
> > >>
> > >> piuttosto (se di genere femminile)
> > >>
> > >> "La sottoscritta Pinca Pallina nata a ....."
> > >>
> > >> Come si potrebbe fare ?
> > >> In prima approssimazione i nomi di persona femminili terminano tutti
> in
> > a
> > >> (Maria, Simona, Laura, Antonella, Giuseppina, Valentina, Teresa, Anna,
> > >> Luisa, Marika, Giovanna, Vincenza, Katia, Elena, Eleonora, Felicia,
> > ecc.)
> > >> ma ci sono anche casi speciali (tipo Marisol, Sharon, Giusy).
> > >> Quindi l'idea è quella di considerare femminile tutti i nomi che
> > >> terminano con "a" e poi inserire i casi speciali.
> > >> Altri suggerimenti ?
> > >> _______________________________________________
> > >> Python mailing list
> > >> Python a lists.python.it
> > >> https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> > >>
> > > _______________________________________________
> > > Python mailing list
> > > Python a lists.python.it
> > > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> > >
> > -------------- parte successiva --------------
> > Un allegato HTML è stato rimosso...
> > URL: <
> >
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/843d1157/attachment-0001.html
> > >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 4
> > Date: Tue, 13 Aug 2019 08:50:15 +0200
> > From: Vincenzo Campanella <vinz65 a gmail.com>
> > To: python a lists.python.it
> > Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> > persona
> > Message-ID: <81a768c9-642c-3757-73ef-f1cb78f3d170 a gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
> >
> > Il 13.08.2019 00:18, Riccardo mancuso ha scritto:
> > > Ciao a tutti,
> > > a partire del nome della persona (sia esso maschile che femminile) devo
> > > cercare di definirne il genre, in modo che in fase di realizzazione di
> > > un format, si possa sostituire la classica dicitura (utilizzata nel
> > > genere maschile):
> > >
> > > "Il sottoscritto Pinco Pallino nato a ....."
> > >
> > > piuttosto (se di genere femminile)
> > >
> > > "La sottoscritta Pinca Pallina nata a ....."
> > >
> > > Come si potrebbe fare ?
> > > In prima approssimazione i nomi di persona femminili terminano tutti in
> > > a (Maria, Simona, Laura, Antonella, Giuseppina, Valentina, Teresa,
> Anna,
> > > Luisa, Marika, Giovanna, Vincenza, Katia, Elena, Eleonora, Felicia,
> > > ecc.) ma ci sono anche casi speciali (tipo Marisol, Sharon, Giusy).
> > > Quindi l'idea è quella di considerare femminile tutti i nomi che
> > > terminano con "a" e poi inserire i casi speciali.
> > > Altri suggerimenti ?
> > >
> >
> > Ciao Riccardo
> >
> > In generale personalmente non farei affidamento sull'ultima lettera di
> > un nome per stabilirne il genere, ci sono troppe eccezioni, senza poi
> > considerare i nomi stranieri.
> >
> > Solo un esempio: Andrea. In italiano è un nome maschile, quindi già
> > questo azzoppa il principio dell'ultima lettera. Però in tedesco
> > "Andrea" è un nome femminile, mentre "Andreas" è il suo corrispondente
> > maschile.
> >
> > Tanto per incasinarti un po', eh... :)
> >
> > Ciao
> > V.
> >
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Message: 5
> > Date: Tue, 13 Aug 2019 09:31:43 +0200
> > From: Riccardo mancuso <mancuso.riccardo63 a gmail.com>
> > To: Discussioni generali sul linguaggio Python
> > <python a lists.python.it>
> > Subject: Re: [Python] genere (maschile o femminile) di un nome di
> > persona
> > Message-ID:
> > <CAO5+yv2Zg0SASR=AcxHsvGFL7ypfSndR6yuAn3G=
> > E7JQuYNg5A a mail.gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> >
> > mi sembra che valga solo per nomi stranieri...
> >
> > Il giorno mar 13 ago 2019 alle ore 00:21 Ernesto Arbitrio <
> > ernesto.arbitrio a gmail.com> ha scritto:
> >
> > > Io per una cosa del genere ho usato questo
> > > https://pypi.org/project/gender-guesser/
> > > Non so se può andare bene al tuo caso specifico
> > >
> > > E.
> > >
> > -------------- parte successiva --------------
> > Un allegato HTML è stato rimosso...
> > URL: <
> >
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/7c84fa44/attachment.html
> > >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Subject: Chiusura del digest
> >
> > _______________________________________________
> > Python mailing list
> > Python a lists.python.it
> > https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
> >
> >
> > ------------------------------
> >
> > Fine di Digest di Python, Volume 162, Numero 5
> > **********************************************
> >
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML è stato rimosso...
> URL: <
> http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/7ed372ff/attachment.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Subject: Chiusura del digest
>
> _______________________________________________
> Python mailing list
> Python a lists.python.it
> https://lists.python.it/mailman/listinfo/python
>
>
> ------------------------------
>
> Fine di Digest di Python, Volume 162, Numero 7
> **********************************************
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.python.it/pipermail/python/attachments/20190813/394e2b55/attachment-0001.html>
Maggiori informazioni sulla lista
Python