[Docs] ..sul sito

[f. corazza]

Nuova e vecchia documentazione:

Domanda:
ok la nuova versione 2.4 non è ancora stata pubblicata
probabilmente perchè in lavorazione....
(ovviamente non voglio sollecitare nulla che non sia stato  
pianificato....)

Ma nella versione pubblicata tradotta la Release 2.3.4,
per intenderci se faccio un clic su "Moduli della libreria per  
Macintosh"
segnalata come tradotta.... mi appare la versione inglese??

La dicitura sotto poi è erronamente tradotta:

(this too, if you use a Macintosh)
(Pure troppo, se usate Macintosh)
sarebbe invece:
(anche questo, se usate un Macintosh)


Altro in cui posso dare una mano:

Se poi lo ritenete opportuno posso poi tradurre la pagina che sul sito
rimanda a:
http://www.python.org/download/mac/

saluti
fede