[Site] design python.it

[Manlio Perillo]

Alan Franzoni ha scritto:
> Il 07/08/07, Manlio Perillo<manlio_perillo a libero.it> ha scritto:
> 
>> Cosa è pysyck?
>> Io non avuto problemi.
> 
> ?
> 
> Una delle dipendenze di python.org per quanto riguarda yaml... a me
> sbotta perché non trova un import. Forse non ti dice niente perchè per
> qualche motivo è già installato sul tuo sistema.
> 

$aptitude search syck
v   libsyck-dev
p   libsyck0-dev
p   libyaml-syck-perl
p   php4-syck
p   python-syck
v   python2.4-syck


Come stai facendo il build?

> Per sphinx, mi sembra che la difficoltà reale (sto facendo alcuni test
> in questi gg) sia verificare quanto facile sia convertire la doc
> attuale di python 2.5 in rst. In realtà alcuni degli sforzi che si
> stanno facendo ora su docs a python.org sembrano proprio orientati a
> questo, a perfezionare la toolchain.
> 

Questo è un grosso problema, perchè se la conversione non è consistente 
tra il documento originale e la traduzione, ci sono problemi poi a 
risalire alle modifiche fatte nelle nuove versioni degli originali.

La cosa è ancora più critica se precediamo python.org convertendo in 
reST la documentazione per Python 2.5 e poi accorgerci che in Python 2.6 
hanno fatto delle modifiche strutturali.

> Se la toolchain arriva a livelli qualitativi buoni si può optare per
> usare pseudo-indifferentemente sia il .rst che il .tex in quanto
> dovrebbero diventare quasi equivalenti.
> 

Quindi sphinx supporta anche i .tex in modo nativo?



Saluti  Manlio Perillo