<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>
</head>
<body dir="ltr">
<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">
<p>Devo semplicemente trovare i verbi che sono presenti in dei testi ( scritti in italiano, francese e spagnolo ).</p>
<p><br>
</p>
<p>Spiego il mio problema in modo da farmi capire meglio: </p>
<p>devo estrarre da questi testi tutte le frasi che contengono particolari verbi salvati da me in una lista. Nella lista ho inserito il verbo all'infinito e la mia idea era quella di trovare i verbi nel testo, effettuare la lemmatizzazione degli stessi, e successivamente
vedere se nel testo sono presenti o meno. Quindi mi serve che Python mi riconosca i verbi nel testo tramite la funzione nltk.pos_tag(). Ho visto che funziona per l'inglese ma non perle altre lingue. Come si cambia la lingua??</p>
<p><br>
</p>
<p>ps. Se esiste un modo più semplice per estrarre le frasi dal mio testo per favore ditemelo. Ad esempio se la frase è :" Magari potessi già andare al mare", e ho una lista verbs=[potere, amare, .....] mi serve che Python mi estragga dal testo la frase capendo
che potessi e potere sono lo stesso verbo. </p>
<p><br>
</p>
<p>Grazie</p>
<br>
<br>
<div style="color: rgb(0, 0, 0);">
<hr tabindex="-1" style="display:inline-block; width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" color="#000000" style="font-size:11pt"><b>Da:</b> Python <python-bounces@lists.python.it> per conto di Giornale di Sistema <giornaledisistema@gmail.com><br>
<b>Inviato:</b> lunedì 10 luglio 2017 13:01<br>
<b>A:</b> python@lists.python.it<br>
<b>Oggetto:</b> Re: [Python] pos tag</font>
<div> </div>
</div>
<div><br>
<div class="moz-cite-prefix">Il 10/07/2017 12:30, Valentina Bova ha scritto:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div id="divtagdefaultwrapper" dir="ltr" style="font-size:12pt; color:#000000; font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif">
<p>Ho installato da poco Python e mi servirebbe sapere come è possibile effettuare il pos tagging di un testo in italiano e di uno in francese. (So utilizzare la funzione per l'inglese ma con altre lingue chiaramente non funziona bene).<br>
</p>
</div>
</blockquote>
<br>
A quale funzione Python ti riferisci? Forse un buon inizio è da questi link:<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.nltk.org/" id="LPlnk448435" previewremoved="true">http://www.nltk.org/</a>
<div id="LPBorder_GT_14996845860830.21615796425535483" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_14996845860820.9060718899428457" role="presentation" cellspacing="0" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="TextCell_14996845860820.5973055317397695" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;">
<div id="LPRemovePreviewContainer_14996845860820.5376726221240766"></div>
<div id="LPTitle_14996845860820.6838856042260535" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: normal; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_14996845860820.5482072177014794" href="http://www.nltk.org/" target="_blank" style="text-decoration: none;">Natural Language Toolkit — NLTK 3.2.4 documentation</a></div>
<div id="LPMetadata_14996845860830.4774804595423645" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
www.nltk.org</div>
<div id="LPDescription_14996845860830.13966153307113816" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
Natural Language Toolkit¶ NLTK is a leading platform for building Python programs to work with human language data. It provides easy-to-use interfaces to over 50 ...</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.nltk.org/book/" id="LPlnk520687" previewremoved="true">http://www.nltk.org/book/</a>
<div id="LPBorder_GT_14996845860330.263166724313461" style="margin-bottom: 20px; overflow: auto; width: 100%; text-indent: 0px;">
<table id="LPContainer_14996845860300.34738465024540566" role="presentation" cellspacing="0" style="width: 90%; background-color: rgb(255, 255, 255); position: relative; overflow: auto; padding-top: 20px; padding-bottom: 20px; margin-top: 20px; border-top: 1px dotted rgb(200, 200, 200); border-bottom: 1px dotted rgb(200, 200, 200);">
<tbody>
<tr valign="top" style="border-spacing: 0px;">
<td id="TextCell_14996845860310.3180665200947246" colspan="2" style="vertical-align: top; position: relative; padding: 0px; display: table-cell;">
<div id="LPRemovePreviewContainer_14996845860310.5245609954943915"></div>
<div id="LPTitle_14996845860310.9715330891774228" style="top: 0px; color: rgb(0, 120, 215); font-weight: normal; font-size: 21px; font-family: wf_segoe-ui_light, "Segoe UI Light", "Segoe WP Light", "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; line-height: 21px;">
<a id="LPUrlAnchor_14996845860320.42310535989649933" href="http://www.nltk.org/book/" target="_blank" style="text-decoration: none;">The NLTK book - Natural Language Toolkit</a></div>
<div id="LPMetadata_14996845860320.4449350855850407" style="margin: 10px 0px 16px; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 14px;">
www.nltk.org</div>
<div id="LPDescription_14996845860320.2633357960161484" style="display: block; color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; font-family: wf_segoe-ui_normal, "Segoe UI", "Segoe WP", Tahoma, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; max-height: 100px; overflow: hidden;">
Natural Language Processing with Python – Analyzing Text with the Natural Language Toolkit Steven Bird, Ewan Klein, and Edward Loper. This version of the NLTK book ...</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br>
<br>
<br>
Ciao,<br>
GdS<br>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>