<div dir="ltr"><div><div>Avevo frainteso, comunque da CreateButtonSizer no, però se proprio non vuoi crearti il layout del dialog da solo potresti provare a modificare il label dopo aver creato il dialog.<br></div>Qualcosa del genere (non testato) potrebbe funzionare:<br>
<br>stdDialog=self.CreateButtonSizer(wx.OK|wx.CANCEL)<br>btn=stdDialog.FindWindowById(wx.CANCEL)<br>btn.SetLabel("Annulla")<br>s.Add(stdDialog, 0, wx.ALL|wx.EXPAND, 5)<br><br></div>Ciao<br><div><div><div><div><div class="gmail_extra">
<br><br><div class="gmail_quote">Il giorno 06 aprile 2013 15:44, Adriano Barbieri <span dir="ltr"><<a href="mailto:adrianobarb@yahoo.it" target="_blank">adrianobarb@yahoo.it</a>></span> ha scritto:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<u></u>





<div bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial">Ciao Giuseppe,</font></div>
<div><font face="Arial">Quindi non è possibile farlo da <font face="Times New Roman" size="3">CreateButtonSizer()!</font></font></div>
<div><font face="Arial">Ok, grazie anche per la doc :)</font></div><span class=""><font color="#888888">
<div>Adriano</div>
</font></span><blockquote style="border-left:2px solid rgb(0,0,0);padding-left:5px;padding-right:0px;margin-left:5px;margin-right:0px"><div><div class="h5">
  <div style="font:10pt arial">----- Original Message ----- </div>
  <div style="font:10pt arial;background:none repeat scroll 0% 0% rgb(228,228,228)"><b>From:</b> 
  <a title="giuamato@gmail.com" href="mailto:giuamato@gmail.com" target="_blank">Giuseppe 
  Amato</a> </div>
  <div style="font:10pt arial"><b>To:</b> <a title="python@lists.python.it" href="mailto:python@lists.python.it" target="_blank">Discussioni generali sul linguaggio 
  Python</a> </div>
  <div style="font:10pt arial"><b>Sent:</b> Saturday, April 06, 2013 9:35 
  AM</div>
  <div style="font:10pt arial"><b>Subject:</b> Re: [Python] CreateButtonSizer e 
  label</div>
  <div><font face="Arial"></font><font face="Arial"></font><br></div>
  <div dir="ltr">Puoi usare 
  <div>btn=wx.Button(self, wx.ID_CANCEL, label="Annulla")</div>
  <div><font face="Arial"></font><font face="Arial"></font><br></div>
  <div>
  <div>La doc:</div>
  <div><a href="http://docs.wxwidgets.org/2.8/wx_wxbutton.html" target="_blank">http://docs.wxwidgets.org/2.8/wx_wxbutton.html</a><br></div></div>
  <div><font face="Arial"></font><font face="Arial"></font><br></div>
  <div>Puoi anche usare un constructor tipo wxGlade</div></div>
  <div class="gmail_extra"><font face="Arial"></font><br><br>
  <div class="gmail_quote">Il giorno 06 aprile 2013 09:30, Adriano Barbieri <span dir="ltr"><<a href="mailto:adrianobarb@yahoo.it" target="_blank">adrianobarb@yahoo.it</a>></span> ha scritto:<br>
  <blockquote style="border-left:1px solid rgb(204,204,204);margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex" class="gmail_quote">Buongiorno a tutti.<br>Creando un 
    dialogo:<br>...<br>...<br>...<br>Arrivando ad 
    esempio:<br>s.Add(self.CreateButtonSizer(<u></u>wx.OK|wx.CANCEL), 0, 
    wx.ALL|wx.EXPAND, 5)<br><br>Come posso cambiare l'etichetta del bottone 
    "Cancel" in "Annulla"?<br><br>Potrei inserire i bottoni nel sizer 
    così:<br>btn = wx.Button(self, 
    wx.ID_OK)<br>btn.SetDefault()<br>s.btnsizer.AddButton(btn)<br>btn = 
    wx.Button(self, 
    wx.ID_CANCEL)<br>btn.SetLabel("Annulla")<br>s.btnsizer.AddButton(btn)<br><br>singolarmente 
    e così settare l'etichetta del bottone in causa, ma se c'è il modo di farlo 
    in un colpo solo sarebbe meglio.<br><br>Grazie a chi vorrà illuminarmi 
    :)<br>Adriano<br><br><br>______________________________<u></u>_________________<br>Python 
    mailing list<br><a href="mailto:Python@lists.python.it" target="_blank">Python@lists.python.it</a><br><a href="http://lists.python.it/mailman/listinfo/python" target="_blank">http://lists.python.it/<u></u>mailman/listinfo/python</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all">
  <div><br></div>-- <br>____________________________<br>Giuseppe 
  Amato<br>e-mail: <a href="mailto:giuamato@gmail.com" target="_blank">giuamato@gmail.com</a> </div>
  </div></div><p>
  </p><hr><div class="im">

  <p></p>_______________________________________________<br>Python mailing 
  list<br><a href="mailto:Python@lists.python.it" target="_blank">Python@lists.python.it</a><br><a href="http://lists.python.it/mailman/listinfo/python" target="_blank">http://lists.python.it/mailman/listinfo/python</a><br>
</div><p></p></blockquote></div>
<br>_______________________________________________<br>
Python mailing list<br>
<a href="mailto:Python@lists.python.it">Python@lists.python.it</a><br>
<a href="http://lists.python.it/mailman/listinfo/python" target="_blank">http://lists.python.it/mailman/listinfo/python</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>____________________________<br>Giuseppe Amato<br>e-mail: <a href="mailto:giuamato@gmail.com" target="_blank">giuamato@gmail.com</a>
</div></div></div></div></div></div>