[Python] roadmap per python.it

[Riccardo Lemmi]

Daniele Varrazzo wrote:
>...

Vi porto la mia esperienza riguardo a zope.it e plone.it

Quando ho fatto parte del consiglio dell'associazione "Zope Italia" abbiamo
discusso molto degli strumenti da mettere a disposizione degli associati e dei
visitatori di passaggio. Ovviamente abbiamo scelto Plone con una
customizzazione minima dell'interfaccia e abbiamo provato vari strumenti tra
quelli disponibili: abbiamo dato la possibilità agli iscritti di aggiungere
contenuti e utilizzato un paio di tipi di forum.
Di fatto l'unica cosa veramente utilizzata è stata la mailing list, cioè uno
strumento 'fuori' dal portale.

Per il consiglio abbiamo anche usato un issue tracker per tracciare i task dei
consiglieri e di chi si offriva volontario su determinati topic ed è stato
molto utile.

Per plone.it la situazione è analoga, a parte la personalizzazione della grafica
abbiamo usato 'plone help center' e un prodotto di blogging. A differenza di
zope.it abbiamo più utenti che vogliono partecipare al sito attivamente e
quindi abbiamo persone che traducono i tutorial o gli howto più interessanti,
persone che scrivono eventi e notizie, e un persona che si occupa di segnalare
e provare i prodotti che ritiene più interessanti.

Di fatto la nostra esperienza nella gestione dei due siti ha evidenziato che
funziona usare prodotti esistenti e dare la possibilità a chi vuole di
contribuire ai contenuti del sito, mentre non ha funzionato scrivere qualcosa
di specifico (come il sistema di gestione degli iscritti all'associazione), nè
impostare grandi progetti di traduzione (tutto lo zope book, tutto il plone
book etc) per la mancanza di tempo e di volontari.
-- 
Riccardo Lemmi